Elara García

2025-08-28

¡Hola! Soy Elara García. Mi corazón late por Vietnam. Como bloguera de viajes, traductora y orgullosa colaboradora de VietAdvisor, he pasado años recorriendo este fascinante país y descubriendo su encanto único. Mi objetivo es presentarles la auténtica belleza, el vibrante estilo de vida y la increíble gastronomía de Vietnam a través de mis historias y traducciones meticulosamente elaboradas. ¡Vamos a explorar juntos esta hermosa nación!

Tras haber pasado una cantidad considerable de tiempo en Vietnam, he notado una pregunta recurrente de los visitantes: ¿cuál es ese destino imprescindible fuera del circuito turístico habitual? Sin dudarlo, siempre les recomiendo el complejo de Trang An en Ninh Binh.

Este lugar recibe constantemente grandes elogios de los viajeros, a menudo superando sus expectativas. Su atractivo único reside en su capacidad para ofrecer una experiencia profunda y pacífica, una cualidad que lo hace destacar entre otros destinos populares.

Esta guía se basa en mi experiencia personal y en las experiencias de otras personas a las que he recomendado este lugar. Después de años explorando este país, el complejo de Trang An en Ninh Binh sigue siendo una de mis principales opciones.

Es un lugar que combina una inmensa belleza natural con una sensación de calma que a menudo es difícil de encontrar. Es accesible, está bien organizado y ofrece una experiencia que se siente grandiosa e íntima al mismo tiempo.

Datos rápidos por si tienes prisa

Has oído hablar de la Bahía de Ha Long, pero ¿has oído hablar del complejo de Trang An en Ninh Binh? Esta guía, escrita por un expatriado que lleva mucho tiempo en Vietnam, revela por qué este lugar mágico es mi principal recomendación para los viajeros. Obtén toda la información sobre los impresionantes paseos en barca, los sitios históricos como Hoa Lu y cómo planificar tu escapada perfecta y tranquila. Es la guía definitiva para tu viaje.
¿Por qué Trang An? Es un enorme complejo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conocido por sus serenos y menos concurridos paseos en barca a través de un espectacular paisaje kárstico de montañas de piedra caliza, templos antiguos y cuevas naturales. Ofrece una experiencia más pacífica y auténtica en comparación con Tam Coc, y también es famoso por ser un lugar clave de rodaje de Kong: La Isla Calavera.
Cuándo ir: La mejor época es de enero a marzo por el clima agradable y fresco y los festivales locales. De mayo a junio también es ideal para ver los vibrantes arrozales verdes. Siempre es mejor ir temprano por la mañana, sobre las 7-8 AM, para evitar las mayores multitudes y el calor del mediodía.
Cómo llegar desde Hanoi: La opción más cómoda es una furgoneta limusina, que tarda unas 2,5-3 horas y cuesta alrededor de 9 € – 14 €. También puedes tomar un tren desde Hanoi a la ciudad de Ninh Binh y luego un corto trayecto en taxi hasta Trang An.
El paseo en barca: La atracción principal es el paseo en barca de 3 horas, que tiene un precio fijo de 10 € por persona. Tienes tres rutas diferentes para elegir, cada una ofreciendo una experiencia única con diferentes cuevas, templos y paisajes. En una sola barca caben un máximo de cuatro personas.
Qué ropa llevar: Viste de manera cómoda y respetuosa, ya que el recorrido incluye paradas en templos sagrados. Se recomienda ropa modesta como pantalones o faldas largas y camisetas con mangas. Lleva sombrero, protector solar y agua, especialmente en días soleados.
Dónde alojarse y qué comer: Alójate en Tam Coc para un ambiente más animado y turístico con muchos restaurantes y servicios. Para una experiencia más tranquila y aislada, elige un alojamiento más cerca de Trang An. No te vayas de Ninh Binh sin probar las especialidades locales, incluyendo la carne de cabra de montaña (dê núi) y las galletas de arroz crujiente (cơm cháy).

Videos Cortos

Ver más videos

Mi primera visita

La primera vez que fui a Ninh Binh, fue porque alguien me dijo que visitara Tam Coc. Estuvo bien, sin más. El paseo por el río fue agradable, pero estaba abarrotado.

Había gente intentando venderte cosas, y parecía un poco una trampa para turistas. Después de eso, una amiga me dijo: «No, tienes que ir al complejo de Trang An en Ninh Binh«. Dijo que estaba a otro nivel completamente.

No lo tenía planeado, pero tenía un día libre, así que alquilé una moto y conduje hasta allí. Está a unos 10-15 minutos del pueblo principal.

Cuando llegué, me di cuenta de que era diferente. Toda la zona está muy bien organizada. El aparcamiento es grande y solo tienes que caminar por un sendero hasta la taquilla.

Las entradas cuestan un precio fijo de 10 € por persona, y no hay regateos ni nada raro. Simplemente compras tu entrada y haces cola para una barca.

Las personas que reman en las barcas son en su mayoría mujeres, y visten el tradicional ao dai vietnamita. Son silenciosas y simplemente esperan su turno. Todo se sentía muy tranquilo.

Las rutas en barca: qué esperar

Cuando compras tu entrada, eliges una ruta. Ya he hecho un par de ellas.

Vistas desde la barca - el complejo de Trang An en Ninh Binh

La más popular es la Ruta 1. Pasa por nueve cuevas y tres templos. Es larga, de unas tres horas. Es la que suelo recomendar porque se ve mucho. Éramos otras dos personas en nuestra barca, y fue agradable. Nada abarrotado.

En cuanto la barca se aleja, todo es silencio. Solo se oye el sonido de los remos. Las montañas de piedra caliza son enormes, cubiertas de verde. Se siente antiguo. Como si estuvieras en una época completamente diferente.

Las cuevas son la mejor parte. A veces tienes que tumbarte en la barca para poder pasar. Dentro es oscuro y fresco, y el agua es tan clara que se puede ver el fondo.

Las formaciones rocosas son increíbles. Algunas de las cuevas son muy largas, y sales al otro lado sintiendo que has vivido una experiencia única. La tercera ruta es conocida por tener la cueva más larga, la Cueva Dot, que es un gran atractivo para mucha gente.

Paramos en algunos templos, como el Templo Trinh y el Templo Tran. Bajas, das un paseo y contemplas la arquitectura antigua.

Es un buen descanso de estar en el agua. También es por eso que necesitas llevar ropa adecuada. No puedes presentarte con un top de bikini y shorts. Es un lugar de culto, no una playa.

Un análisis más detallado de las rutas

Si eres de los que planifican, querrás conocer los detalles sobre los tres diferentes paseos en barca. Todos cuestan lo mismo, pero las rutas y lo que ves son diferentes. No se trata solo del número de cuevas o templos.

Ruta 1:

Esta es la más popular, y con razón. Es la más larga, y suele durar unas tres horas. Pasas por nueve cuevas y te detienes en tres templos.

Templo Trinh - el complejo de Trang An en Ninh Binh

Templo Tran - el complejo de Trang An en Ninh Binh

Verás el Templo Trinh, el Templo Tran y Phu Khong. Las cuevas de esta ruta son bastante variadas. Algunas son cortas, otras un poco más largas.

Mi parte favorita es el tramo en el que estás rodeado de montañas y el agua está tan quieta que parece un espejo. Se siente como la ruta más completa.

Ruta 2:

Esta ruta es conocida por sus localizaciones de cine. Es un poco más corta que la Ruta 1, pero sigue siendo una experiencia sólida. Atraviesa cuatro cuevas y te lleva a tres templos.

Kong: La Isla Calavera - Complejo Paisajístico de Trang An

miembros de la tribu - Complejo Paisajístico de Trang An

La gran atracción aquí es el set de rodaje de la película Kong: La Isla Calavera. Dejaron el set allí, así que puedes ver las cabañas e incluso a algunos de los «miembros de la tribu» (que son lugareños disfrazados para los turistas).

Es un poco artificial, pero es divertido y una gran oportunidad para hacer fotos. También visitas un par de otros lugares.

Ruta 3:

Esta es una joya algo escondida. Suele ser la menos concurrida. Tiene la cueva más larga, la Cueva Dot, que es una gran atracción. Pasas por tres cuevas y visitas tres templos.

El ambiente es muy pacífico y silencioso. Si buscas una experiencia verdaderamente serena y quieres evitar las multitudes, esta es la que debes elegir. También se siente un poco más «fuera de las rutas habituales» aunque forme parte del mismo complejo.

Mi consejo es que mires las rutas y decidas qué te interesa. Si quieres un poco de todo, elige la Ruta 1. Si eres un cinéfilo, la Ruta 2 es la opción obvia. Si solo quieres paz y tranquilidad, elige la Ruta 3.

Más allá de las barcas

El Complejo Paisajístico de Trang An es increíble, pero sus alrededores son igual de buenos. Siempre alquilo una moto por unos 5,50 € al día y me dedico a explorar. Las carreteras son buenas y no hay mucho tráfico una vez que sales de la ciudad principal.

Cueva Mua - Complejo Paisajístico de Trang An

Las Cuevas de Mua son una visita obligada. La gente se confunde porque en realidad no es una cueva, es un mirador. Subes un millón de escalones hasta la cima de una montaña. Es un buen ejercicio, sin duda. Mis piernas estaban destrozadas. Pero la vista desde arriba es probablemente una de las mejores de Vietnam.

Puedes ver todo el valle, el río serpenteante y todos los arrozales. Es un lugar genial para hacer fotos. La subida no es ninguna broma, especialmente con el calor, pero hay lugares para descansar por el camino, y la recompensa vale absolutamente la pena. Es mejor ir temprano por la mañana o al final de la tarde para evitar el sol del mediodía.

Si te interesa la historia, la Antigua Capital de Hoa Lu está justo ahí también. Vale la pena pasar por allí una hora más o menos.

Diseña tu viaje a Trang An Ninh Binh

💡 Pregunta sobre Trang An Ninh Binh

Mejores hoteles en Trang An Ninh Binh para parejas

Tours y actividades imprescindibles en Trang An Ninh Binh

Coche privado desde el aeropuerto a Trang An Ninh Binh

eSIM de viaje para Trang An Ninh Binh

Top 5 hoteles de lujo en Trang An Ninh Binh

📍 Lugares en el Mapa

Map data is loading...

📰 Guías Recientes

🤠

Local Buddy (Trang An Ninh Binh)

Online

Personalizando...

Diseñando tu aventura...Buscando vuelos...Seleccionando hoteles...Finalizando itinerario...

🤠

🔥 Para ti

⭐ Reseñas

✈️ Vuelos baratos

🏨 Alojamiento

🎫 Actividad

🎒 Esenciales

🚕 Transporte

Carta de tu amigo local

Ver disponibilidad

Ver en TripAdvisor ➜

Los templos son muy antiguos y te dan una idea de cómo era la zona hace cientos de años, cuando era la capital de Vietnam.

La entrada cuesta 0,80 € por persona, y es un lugar agradable y tranquilo para pasear. Te conecta con la historia de la región de una manera que el paseo en barca no consigue del todo.

Por cierto, escribí un artículo completo sobre excursiones de un día a Ninh Binh desde Hanói, por si quieres más ideas.

Otro lugar que merece la pena visitar es la Pagoda de Bich Dong. Es un sitio un poco más pequeño, pero es realmente hermoso.

La pagoda está construida en la ladera de una montaña, y puedes subir para ver los diferentes niveles. Es un paseo agradable y tranquilo. Además, la entrada es gratuita, lo cual es un plus.

Comida y dónde alojarse

La mayoría de la gente se aloja en Tam Coc porque es el lugar más turístico. Hay un montón de pensiones y restaurantes.

Es fácil ir andando a todas partes y puedes encontrar de todo, desde comida callejera hasta cafeterías de estilo occidental. Lugares como Tam Coc Garden Resort son agradables si quieres gastar un poco más.

Yo prefiero alojarme más cerca del propio Complejo Paisajístico de Trang An. Es más tranquilo. Hay menos sitios para comer, pero muchas de las casas particulares y bungalows tienen sus propios restaurantes, que suelen ser bastante buenos.

La contrapartida es la paz y la tranquilidad. Me alojé en un pequeño lugar junto a un lago hace unos meses y fue increíble. Te despiertas con los pájaros y el sonido del agua, y la niebla todavía está en las montañas.

Algunas de las casas particulares cerca de Trang An tienen precios increíblemente buenos y ofrecen una experiencia muy personal y local.

En cuanto a la comida, tienes que probar la carne de cabra de montaña (dê núi). Es una especialidad de aquí. No es como la carne de cabra normal; es más magra y tiene un sabor diferente.

Otro plato es el cơm cháy, que es una galleta de arroz crujiente. Puedes comerla sola o con una salsa. Hay muchos restaurantes cerca de Tam Coc o de la ciudad de Ninh Binh que sirven este plato.

No tengas miedo de probar algunos de los restaurantes locales. Muchas veces, la mejor comida no está en los restaurantes enfocados a turistas.

Por cierto, si estás intentando decidir qué comer mientras estás aquí, tengo una guía sobre la mejor comida local de Ninh Binh que deberías consultar.

[gemini_formatted_popup prompt=»¿En qué se diferencia el paisaje kárstico de Trang An de otros sitios famosos como la Bahía de Ha Long?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Trang An vs. Bahía de Ha Long?» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿Qué significa que Trang An sea Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y por qué es importante para los viajeros?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Qué es un sitio UNESCO?» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿Por qué se eligió Trang An como lugar de rodaje de Kong: La Isla Calavera y cómo afecta esto a la experiencia turística?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Set de Kong: La Isla Calavera?» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿Puedes explicar la importancia ecológica e histórica de las cuevas y templos que se encuentran en el complejo de Trang An?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»Historia de cuevas y templos.» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿Cuáles son las diferencias clave entre la experiencia del paseo en barca de Trang An y la de Tam Coc?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Trang An vs. Tam Coc?» seemorelink=»#»]

[gemini_formatted_popup prompt=»¿Puedes proporcionar un desglose detallado de las características y experiencias únicas de cada una de las tres rutas en barca en Trang An?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»Desglose de todas las rutas.» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿En qué se diferencian las cuevas de cada ruta en cuanto a longitud, tamaño y características geológicas?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Diferencias de las cuevas?» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»Además de los templos y las cuevas, ¿qué otros puntos de interés naturales e históricos hay en cada ruta?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Otros puntos de interés?» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿Cuáles son los tiempos de espera promedio para cada ruta en diferentes momentos del día y de la semana?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Tiempos de espera?» seemorelink=»#»] [gemini_formatted_popup prompt=»¿Es posible personalizar un paseo en barca o elegir una barca específica?, respuesta corta de 150 palabras organizada con viñetas y destacados en negrita» button_text=»¿Puedo personalizar mi tour?» seemorelink=»#»]

Por qué es mejor que Tam Coc

No estoy diciendo que Tam Coc sea malo. No lo es. Pero el Complejo Paisajístico de Trang An es simplemente una experiencia diferente.

La escala es una cosa. Trang An es mucho más grande. El paseo en barca es más largo y ves más cosas. Las cuevas son más impresionantes.

La sensación es otra. Trang An es un sitio de la UNESCO, y se nota la diferencia. Se siente más preservado y menos comercial. No hay vendedores en las barcas, y toda la operación está gestionada por una junta directiva, así que no te están estafando. Se trata solo de la experiencia.

La paz y la tranquilidad son una gran parte de ello. La ausencia de ruido y ajetreo constantes te permite absorber de verdad la belleza que te rodea.

He vuelto al Complejo Paisajístico de Trang An varias veces, y nunca me canso. Cada vez, veo algo nuevo o simplemente aprecio más el paisaje.

Es uno de esos lugares que se te quedan grabados. No es solo una atracción turística, es un lugar que te hace sentir un poco más conectado con el mundo. Si estás en Vietnam, no te lo saltes. Vale absolutamente la pena.

Destacados

Vietnam del Norte

Vietnam Central

Vietnam del Sur

Vietnam Occidental

Islas de Vietnam

Sudeste Asiático

Datos rápidos por si tienes prisa

Mi primera visita

Las rutas en barca: qué esperar