ダナンガイドなしでダナン・チャム彫刻博物館を満喫!個人での見学ガイド
現地検証ログ

現地レポート

  • ダナン
  • 訪問日: 4月 15

ベトナム中部を訪れる人の...

ガイドなしでダナン・チャム彫刻博物館を満喫!個人での見学ガイド

ベトナム中部を訪れる人の多くは、安いビールを飲んだり、ビーチでのんびりしたり、あるいはバイクで山を越えたりすることを目的にしています。建物の中で古い石を眺めることが、旅行の優先順位のトップになることはめったにありません。

しかし、ダナン・チャム彫刻博物館は違います。一つには、あなたも気づかないうちにすでに何度もその前を通り過ぎているかもしれないからです。ドラゴンブリッジが市街地側と交わる巨大なラウンドアバウト(バクダン通りと9月2日通りの交差点)のすぐそばにある、あの明るい黄色の古風な建物がそれです。

ダナン・チャム彫刻博物館はガイドなしでも全く問題なく見学できますし、正直なところ、自分のペースで回る方がより良い体験になります。自分のペースで進み、退屈な部分は飛ばして、暑すぎたら帰ることができるからです。

もしダナン市内の観光スポットのリストを作成しているなら、1時間ほど空きがある午前中にここを組み込むべきです。ここでは、具体的な見学方法、実際に見られるもの、そしてストレスなくスムーズに入退館するための実用的な情報をご紹介します。

  • 要約: ダナン・チャム彫刻博物館はガイドなしでも簡単に見学できます。館内にある無料のQRコード音声ガイドをスキャンするだけです。入場料60,000ドン(約360円)で、世界最大の古代チャンパ遺物のコレクションを見学できます。歴史的な建物でエアコンがないため、暑さを避けるなら朝7時半に行くのがおすすめです。
  • 基本情報:
    • チケット: 60,000ドン(約360円)。入場ゲートで購入します(現金が最適です)。
    • 営業時間: 毎日 午前7:30 ~ 午後5:00。
    • 駐車場: ゲートの内側にバイクを停めます。警備員に5,000ドン(約30円)を支払います。路上駐車はレッカー移動されるのでやめましょう。
  • ガイドなしで楽しむ方法:
    • 無料音声アプリ: 壁にあるQRコードを探してください。英語とフランス語に対応しています。 ご自身のイヤホンを持参してください。
    • 解説パネル: ほとんどの主要な彫像には、わかりやすい英語の解説があります。
  • 見学のヒント:
    • 暑さ対策: 吹き抜けの建物です。溶けてしまうほど暑い午前10時から午後3時の間は避けましょう。
    • 必見の展示: 青銅のターラ(多羅菩薩)像ドンズオン室)とチャキエウの台座を探してみてください。
    • 組み合わせのコツ: 実際の彫像がどこにあったのかを理解するために、ミーソン聖域の遺跡を訪れた「翌日」にこの博物館を見学するのがおすすめです。
ショートビデオ

そもそもチャンパ王国とは?

砂岩の彫刻をただ眺める前に、少しだけ背景知識を知っておく必要があります。そうしないと、ただの象や腕がたくさんある神様の像の集まりにしか見えず、10分で飽きてしまうでしょう。

My Son Sanctuary 2 Vietadvisor

ここでは、学術的ではないごく短い歴史の概要をお伝えします。

昔々、ベトナム人は主にハノイ周辺の北部に住んでいました。現在のベトナムの中部と南部は、チャンパ王国と呼ばれる全く別の文明によって支配されていました。彼らは2世紀頃から1800年代まで、非常に長い間この地に存在していました。

チャム族はインドの影響を強く受けていました。彼らは海洋交易の民でした。そのインドの影響から、彼らの宗教は主にヒンドゥー教(シヴァ、ヴィシュヌ、ブラフマーを信仰)であり、後には仏教も信仰されるようになりました。彼らはベトナム中部に巨大なレンガ造りの寺院群を建設しました。最も有名なのは、ダナンから約1時間の場所にあるミーソン聖域です。

やがてベトナム人が南下し、チャム族と多くの戦争を繰り広げ、その領土を支配しました。チャンパの寺院は放棄され、ジャングルに飲み込まれ、ほとんど忘れ去られてしまいました。

その後、1800年代後半にフランス人がやってきました。フランスの考古学者たちがジャングルを掘り返し始め、これらの素晴らしい彫像を数多く発見し、それらを保管する場所が必要だと判断しました。そして1915年に建設されたのが、ダナン・チャム彫刻博物館です。

この建物がフランスのコロニアル様式の邸宅とヒンドゥー教寺院が混ざったような不思議な外観をしているのはそのためです。ここには世界最大のチャンパ遺物コレクションが収蔵されています。

人間のガイドが本当に必要ない理由

多くの旅行ブログでは、博物館を理解するためには現地のガイドを雇う必要があると書かれていますが、私はそうは思いません。

第一に、この博物館だけのためにプライベートガイドを雇うのは高価ですし、通常は必要ありません。素晴らしい話をしてくれる優秀なガイドに当たることもありますが、多くの場合、像から像へと歩きながら、部屋の反響で聞き取りにくい訛りの強い英語(または日本語)で解説パネルを読み上げるだけのガイドになることも少なくありません。

実は、この博物館は最近大きく近代化されました。現在は無料の音声ガイドシステムが導入されています。

チケットを買って中に入ると、QRコードが描かれた看板があります。スマートフォンでコードをスキャンするだけで、ウェブアプリが開きます。展示ケースにある番号を入力すると、その展示品の歴史を音声で解説してくれます。

たとえ音声ガイドを使いたくなくても、主要な遺物の横にある物理的な解説パネルには、ベトナム語、英語、フランス語で説明が書かれています。現在の英語の翻訳はかなりわかりやすくなっています。考古学の専門用語で圧倒されることなく、目の前にあるものを理解するのに十分な情報を提供してくれます。

実用情報:チケット、駐車場、そして暑さ対策

ゲートで戸惑うことのないように、実用的な情報を先に確認しておきましょう。

チケットの購入

2026年現在、入場料は60,000ドン(約360円)です。驚くほど安いです。チケットは9月2日通りにある正門すぐ横の小さなブースで購入します。現金払いが基本で、現地の銀行振込用のQRコードがある場合もありますが、安全のために現金を持参しましょう。6万ドン程度の少額決済では、外国のクレジットカードは通常受け付けてもらえません。

バイクの駐車場所

自分でレンタルバイクを運転して来た場合、ゲート外の歩道にそのまま停めないでください。警察がこのラウンドアバウト周辺を頻繁にパトロールしており、レッカー移動されてしまいます。

正門を通り抜けて中に入ってください。中に入ってすぐ、通常は左側に訪問者専用の駐輪場があります。そこには警備員が座っています。バイクを停めると、番号が書かれたラミネート加工された小さなチケットを渡されるので、帰る際に5,000ドン(約30円)を支払います。チケットはポケットに入れて無くさないようにしてください。

暑さへの警告

これは多くの人が犯す最大のミスです。ダナン・チャム彫刻博物館は古い建物です。1915年に自然換気を利用するように設計されました。

つまり、エアコンはほとんどありません。

各部屋は天井が高く、シーリングファンがいくつか設置されており、風を通すためにドアは開け放たれています。しかし、7月の午後1時に行くと、建物全体がオーブンのようになります。汗だくになり、彫像どころではなく、ただ出口を探すことになってしまいます。

行くのに最適な時間は、午前7時半の開館直後です。空気はまだ少し涼しく、午前9時半頃に大型ツアーバスが到着するまでは、基本的に館内を貸し切り状態で楽しむことができます。

もし午前中に行けない場合は、午後3時半か午後4時頃に行ってください。博物館は午後5時に閉館するため、日が沈みかける頃にすべてを見て回るのに十分な時間があります。

博物館の歩き方(レイアウト)

博物館は地理的な配置になっています。各部屋には、彫像が発掘されたベトナム中部の特定の地域名が付けられています。基本的には、中庭の周りを大きなU字型に歩いて回ります。

地図を暗記する必要はありませんが、歩きながら実際に何を見ているのかについての簡単なガイドをご紹介します。

1. チャキエウ(Tra Kieu)室

ここは通常、最初に足を踏み入れるメインエリアです。チャキエウは長きにわたりチャンパ王国の政治的首都でした。

ここの展示物はヒンドゥー教の色が非常に濃いです。ヴィシュヌ、シヴァ、ブラフマーの彫刻を数多く見ることができます。

この部屋の傑作はチャキエウの台座です。これは、かつてより大きな像を支えていた巨大な正方形の石のブロックです。台座の側面には、古代インドの叙事詩であるラーマーヤナのシーンが信じられないほど詳細に彫り込まれています。ラーマーヤナの物語を知らなくても、その細部の美しさに目を奪われるでしょう。

千年前、基本的な手道具だけでこれらを彫り上げた人々の技術、そして身体の比率や彫刻の躍動感は驚くべきものです。

2. ミーソン(My Son)室

ミーソンはチャンパ王国の宗教的中心地でした。もしすでにミーソン聖域の遺跡への日帰り旅行に行っているなら、この部屋の展示はとても腑に落ちるはずです。フランス人がミーソンを発掘した際、略奪者や風雨から守るため、最も保存状態の良い完璧な彫像をここに運び込みました。

この部屋には多くのシヴァ神像があります。シヴァはチャムの王たちが信仰した主要な神でした。踊るシヴァ、瞑想するシヴァ、様々な武器を持つシヴァを見ることができます。

また、ここにはガネーシャの像もたくさんあります。ガネーシャは象の頭を持つ神様です。とても分かりやすいため、通常は来館者に一番人気があります。

3. ドンズオン(Dong Duong)室

この部屋は他の部屋とは雰囲気が異なります。ドンズオンは9世紀に建てられた仏教の僧院群でした。そのため、ヒンドゥー教の神々ではなく、仏教美術を目にすることになります。

ここの彫刻のスタイルは非常に独特です。彫像の顔は厚い唇、広い鼻、そして非常に強烈な表情をしています。現代のベトナムのパゴダ(仏塔)で見かけるような、典型的な穏やかな仏像とは異なります。より古く、重厚な印象を受けます。

ダナン・チャム彫刻博物館全体で最も有名な展示品は、ドンズオンから出土したものです。それがターラ(多羅菩薩)像です。

ターラは仏教の救済の女神です。この像は青銅でできており、高さが約1.2メートル(4フィート)もある巨大なものです。何世紀にもわたる戦争の間に、当時の青銅像のほとんどは武器や硬貨を作るために溶かされてしまったため、この像は信じられないほど希少です。

実はこの像は、1970年代に地元の村人たちによって偶然発見されました。ガラスの向こうに保管されており、この博物館で絶対に立ち止まって見るべき唯一の展示品です。

4. タップマム(Thap Mam)室

これはチャンパの歴史の中でも後期の、王国がベトナム人によってさらに南へと追いやられていた12世紀から14世紀頃のものです。

ここの芸術は少しワイルドになります。多くの神話上の生き物を見ることができます。マカラ(象の鼻とワニの顎を持つ海の怪物)、ガルーダ(半人半鳥の生き物)、そして巨大な石の象などがあります。彫刻は非常に様式化されており、まるでファンタジーアートのようです。

リンガとヨニ(石の解説)

The Linga and Yoni scaled Vietadvisor

博物館を歩いていると、これらの展示物を何十個も目にすることになり、観光客がいつも困惑したり冗談を言い始めたりするため、このセクションを設ける必要がありました。

片側に注ぎ口がある四角い台座の真ん中から、円柱状の石柱が突き出ているような石の展示物をたくさん見かけるでしょう。

四角い台座が「ヨニ(Yoni)」、柱が「リンガ(Linga)」です。

そうです、これらは女性と男性の生殖器を表しています。しかし、これは決して下品な冗談ではありません。ヒンドゥー教において、リンガはシヴァ神の象徴であり、創造とエネルギーを表しています。ヨニは女神シャクティを表しています。これらが組み合わさることで、すべての生命と宇宙の絶対的な源を表現しているのです。

古代のチャンパ寺院では、神官たちがリンガの頂点から水や牛乳を注いでいました。その液体は下に流れ落ち、ヨニに集まり、注ぎ口から流れ出ます。その液体は聖水と見なされていました。

ですから、これらの石柱でいっぱいの部屋を見ても、古代のポルノを見ているわけではありません。チャム族が持っていた最も神聖な宗教的対象物を見ているのです。すべての寺院の中心に必ず一つ置かれていました。

博物館とミーソン聖域を組み合わせる

多くの人が、博物館とミーソン聖域の遺跡のどちらに行くべきかと尋ねてきます。

正直な答えは「両方行くべき」ですが、正しい順序で回る必要があります。

ミーソン聖域は実際の遺跡です。ジャングルの中にあります。崩れかけたレンガ造りの塔の周りを歩きます。とても雰囲気がありますが、塔の内部はほとんど空っぽです。かつて中にあった彫像はもうありません。

それらの彫像がすべて運ばれた場所こそが、ダナン・チャム彫刻博物館なのです。

もし時間があるなら、まずミーソン聖域に行ってください。遺跡を歩き回り、ジャングルの熱気を感じ、寺院のスケールを目に焼き付けましょう。そして翌日、ダナンの博物館に来てください。博物館で彫像を見たとき、それらがジャングルの中のレンガの塔のどこに置かれていたかを正確に思い描くことができるでしょう。頭の中で点と点がつながるはずです。

どちらか一方に行く時間しかない場合は、あなたの好みによります。アウトドアのアドベンチャーや遺跡のクールな写真が撮りたいなら、ミーソンに行きましょう。バスに2時間も乗りたくないし、ただ本物のアートをゆっくり鑑賞したいなら、博物館に行きましょう。

博物館の後にすること

この博物館はそれほど大きくありません。すべての解説パネルを読んだとしても、1時間半ほどで見終わるでしょう。ほとんどの人は45分ほどで見終えます。

立地が良いため、ここからその日の残りの予定に組み込むのは非常に簡単です。

正門を出ると、すぐにバクダン通りに出ます。ここはハン川沿いを走る大通りです。

左に曲がってバクダン通りを進むと、市内中心部に向かって歩くことになります。ここの歩道は広くて舗装されています。川を見渡せるカフェが何十軒もあります。適当な店を選んで、カフェ・スア・ダー(練乳入りベトナムアイスコーヒー)を注文し、扇風機の下に座って涼みましょう。

お腹が空いたら、Grab(配車アプリ)でわずか5分ほどの距離にハン市場エリアがあります。そこには、ミークアン(地元のターメリック入り麺料理)やバインミーを売る屋台が無限に並んでいます。

また、ドラゴンブリッジの尻尾のすぐ隣でもあります。週末の午後遅くに博物館に行った場合は、近くで夕食を済ませた後、橋まで歩いて行き、午後9時からの炎と水のショーを見ることができます。

続きを読む: 地元民50人に聞いた、ダナンのベストレストランTOP5!

退屈ですか?

率直に言いましょう。もし歴史、宗教、芸術に全く興味がないのであれば、灰色の砂岩だらけの建物は退屈に感じるかもしれません。その場合は、ただビーチに行くことをおすすめします。

しかし、訪れている国に少しでも好奇心があるなら、ダナン・チャム彫刻博物館は純粋に感動を与えてくれるはずです。

ベトナムは急速に変化しています。ダナンには巨大なガラス張りのホテル、ネオンの光、近代的な橋が溢れています。人々が何千年も前からここに住み、複雑な社会を築き上げてきたことを、つい忘れてしまいそうになります。

この博物館を歩くことは、それを静かに思い出させてくれます。あなたは、今ではもう存在しない文明によって、千年以上前に手作業で彫られたものを目の当たりにしているのです。

何世紀にもわたるジャングルの浸食、戦争、爆撃を生き延びた彫像たちが、今こうして交通量の多いラウンドアバウトの横にある黄色い建物の中で静かに鎮座しているという事実は、よく考えると非常に感慨深いものがあります。

だから、高価なツアーガイドはパスしましょう。60,000ドン(約360円)を支払い、イヤホンをつけて音声アプリを聴きながら、本当に古くて素晴らしいアートを眺める1時間を過ごしてみてください。絶対にそれだけの価値はあります。

まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう😊.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Avatar


経験を共有したり、人々に質問したりしませんか?コミュニティを見るにはクリックしてください

今後表示しない
何を考えていますか?
投稿の種類を選択してください

ディスカッション

質問がありますか、または議論したいアイデアがありますか?ここで会話を始めて、他のメンバーと意見交換し、つながりましょう。

ゲスト投稿

共有したいストーリー、貴重な経験、または詳細なガイドがありますか?私たちのコミュニティを豊かにするために、価値ある記事を投稿してください。

あなたの投稿の道のり

品質を確保するため、すべての新規投稿はGoogleなどの検索エンジンにすぐには表示されません。私たちのチームは、価値が高く洞察に富んだ投稿を優先的にレビューし、公開します。あなたの貢献が選ばれると、通知が届きます!

コンテンツを報告

ストーリーを作成
×

最適な言語を選択して、地域に合わせた体験をお楽しみください: